造谣的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فنحن نعتقد أن هناك ثلاثة أسباب، على الأقل، يمكن أن تفسر هذا الهوس الشيزوفريني بكوبا، هذه الحملة الدائمة من الاتهامات والأكاذيب الموجهة ضد بلدنا.
   我们相信有三个理由可以解释为什么他对古巴表现这种精神分裂的强迫病态，毫不休止地对我国做出指控和造谣诽谤。
2. وردت حكومة الولايات المتحدة على هذا القرار السيادي بالتشكيك في موقفنا إزاء مشكلة المخدرات، في محاولة منها لترويج صورة سلبية عن بلدنا بغرض الطعن في سياسة فنزويلا بشأن مكافحة المخدرات.
   美国政府对此主权决定的反应是，质问我们面对毒品问题的态度，企图造谣，诋毁委内瑞拉的禁毒政策。
3. وفي أوزبكستان، يعتبر مجرد قيام فرد ما بتقديم بلاغ إلى إحدى هيئات الأمم المتحدة أو طلب الحصول على صفة لاجئ افتراءً على النظام الدستوري، وهذا الافتراء يشكل جريمة.
   在乌兹别克斯坦，有人向联合国机构提交来文或是申请难民身份，会被视为造谣中伤宪法秩序，这是一项罪名。
4. إن قيام السيد أولارا أوتونو، الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال في الصراعات المسلحة، بإدراج أوغندا ضمن البلدان التي تستغل الأطفال كجنود هو بطلان ينطوي على سوء النية.
   负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表奥拉拉·奥图诺先生将乌干达列入使用儿童兵的国家，这是恶意造谣。
5. وينبغي اتخاذ إجراءات في مجالات أخرى لتعزيز الرفض العام الذي تعرب عنه مثل هذه الشخصيات بصورة متزايدة لسلطة القاعدة، والعمل الذي تقوم به عدة دول لكفالة كشف الأسس الخاطئة التي تقوم عليها رسالة القاعدة.
   这些人士越来越公开地摒弃基地组织的权威，一些国家也在努力确保揭露基地组织的宣传是造谣惑众。