通过权的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من إحراز بعض التقدم من خلال عملية اللامركزية، لم يكن هناك تغيير كبير في أعداد العائدين المنخفضة باستمرار.
   虽然通过权力下放进程取得了一些进展，但回返人数持续较低这一点没有明显改变。
2. والعلاقات الاجتماعية أيضاً تحتاج إلى التحويل عبر إعادة تشكيل هياكل القوة والعمل الجماعي؛ وبعبارة أخرى بواسطة التمكين السياسي.
   还需要通过权力的重新配置和集体行动，换句话说，通过赋予政治权力来改变社会关系。
3. ويقوم النظام الوطني لمراجعة الحسابات بإجراء التقييم الفني والعلمي والمحاسبة والشؤون المالية ومراجعة حسابات النظام الصحي من خلال عملية لامركزية.
   国家审计系统通过权力下放进程，对健康系统进行技术评估，会计、财务和资产审计。
4. ٧٤٢- تنفذ معظم برامج اﻹسكان التابعة للهيئة الوطنية لتنمية اﻹسكان عن طريق آليات إدارية مُضفى عليها الطابع الﻻمركزي ومخوﱠلة السلطة.
   全国住房开发局的大部分住房方案是通过权力下放和经拟定的行政机制实施的独立方案。
5. 9- وذكر المشاركون أن إضفاء طابع لا مركزي على الاتفاقية ومواصلة المشاورات بين مختلف قطاعات المجتمع سيكفلان تفهم أولويات المجتمعات المحلية وتلبيتها.
   通过权力下放和在社会各界之间开展协商将能确保社区的优先事项得到理解和解决。