适应性管理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي بيئة عالمية متغيرة، تتعامل وكالتها مع قضايا من قبيل بناء مجتمعات قادرة على الصمود ووضع استراتيجيات للإدارة التكيفية، وحماية صحة الإنسان ورفاهه.
   在不断变化的全球环境中，美国海洋大气署处理了建设具有灾后复原力的社会和制定适应性管理战略以及保护人类健康和福祉等问题。
2. ويعيق ذلك بدوره الجهود المبذولة لإشراك الجمهور وصانعي السياسات (كما هو ملاحظ في الفقرة 33 أعلاه) في أية حوارات جدية في مجال السياسات من شأنها أن تؤدي إلى اتخاذ قرارات في مجال إدارة التكيف.
   进而又妨碍了使公众和政策制定者参与严肃政策对话的努力，通过这些对话，可能可以做出适应性管理决定。
3. ومن جهة ثانية، فإن الهدف الرابع للاستراتيجية المتعلقة بتردي الأراضي والمعتمدة في إطار عملية التحديد الخامسة لموارد مرفق البيئة العالمية تؤكد الحاجة إلى الإدارة المستدامة والمؤقلمة في مجال مكافحة تردي الأراضي.
   另一方面，环境基金第五个充资期的土地退化战略的第四个目标强化了防治土地退化中对于可持续和适应性管理的要求。
4. `9` ضرورة إدراج فكرة الإدارة التكيفية ودورات التعليم والمنهجيات والبيانات (بما في ذلك المعارف الأصلية والجودة والتغطية، مع إيلاء الاهتمام إلى مراقبة الجودة والرصد).
   (ix) 需要列入关于实行适应性管理和进修循环周期、方法和数据的设想(包括土着知识、质量和涵盖范围，同时特别注重质量控制和监测)。
5. وفي غياب نماذج وإسقاطات وسيناريوهات مناخية " تتسم بالكمال " ، يمكن اتخاذ قرارات وإجراءات إدارة التكيف بالاستناد إلى التجربة وأفضل المعلومات المتوافرة.
   在没有 " 完善的 " 气候模型、预测和假设情景的情况下，可以根据经验和最佳可得信息做出适应性管理决策和行动。