运输直升机的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتوفر الاحتياجات المقترحة من استئجار وتشغيل طائرات الهيلكوبتر اعتمادا لإحدى وعشرين طائرة هيلكوبتر بما فيها ست طائرات هيلكوبتر للنقل المتوسط وطائرة هيلكوبتر للنقل الثقيل في إطار ترتيبات تجارية و 14 طائرة هيلكوبتر عسكرية في إطار ترتيبات طلب التوريد.
旋转翼飞机的租金和运行拟议所需经费用于21架直升机，包括根据商业安排提供的6架中型和1架重型运输直升机，以及根据协助通知书安排提供的14架军事直升机。 - مثلما حدث بالنسبة إلى بعض الفئات الأخرى، تناول الفريق، في الفئة الخامسة، مسألة التعديلات المتعلقة بأنظمة الإسناد القتالي الهامة، كالاستحواذ على الهدف (بما في ذلك الأنظمة القتالية المضادة للغواصات)، والاتصالات، وقيادة التشكيلات، وأنظمة الحرب الإلكترونية، وزرع الألغام، وطائرات النقل العمودية.
关于第五类，象其他一些类别一样，专家组把调整问题与重要的战斗支援系统，例如目标搜索（包括反潜战）、通讯、部队指挥、电子战、布雷和运输直升机等一起审查。 - ولقد نظرنا في خيارات أخرى، منها إمكانية تنويع مصادر طائرات الهليكوبتر اللازمة للنقل وذلك بالاستعانة بمقاولين مدنيين وقررنا أنه، بالنظر إلى أن الحالة الأمنية غير مواتية في دارفور، لن يتسنى لمقاول مدني القدرة على نقل القوات المطلوبة للتصدي لحالات الطوارئ الأمنية.
我们考虑了其他选择，包括将运输直升机外包给民间承包商，但最后决定，鉴于达尔富尔安全环境不容许，民间承包商将无法运送需要对紧急安全局势作出反应的部队。 - وفي الوقت نفسه، قامت البعثة، بغية تلبية احتياجاتها التشغيلية الملحة، بشراء واستلام وسائل النقل، والاتصالات، ومعدات تجهيز البيانات وغيرها من المعدات الأساسية، كما دخلت في ترتيبات تعاقدية للإفادة من خدمات طائرة هليكوبتر متوسطة للخدمات وطائرة ركاب صغيرة ثابتة الجناحين.
与此同时,该团为了满足其近期的行动需求,采购并已收到了必要的交通、通讯、数据处理设备和其他设备,并对部署一架中型运输直升机和一架轻型固定翼客机作出了合同安排。 - (أ) ست طائرات هليكوبتر متوسطة للخدمة العامة (اثنتان من طراز MI-8 وأربع من طراز MI-8 MTV-1) وأربع طائرات هليكوبتر للشحن الثقيل (MI-26)، بالإضافة إلى ثماني طائرات هليكوبتر عسكرية (أربع من طراز MI-24 وأربع من طراز MI-8 MT)؛
(a) 六架中型通用直升飞机（两架MI-8型和四架MI-8 MTV-1型）和四架重型运输直升机（MI-26型），以及八架军用飞机（四架MI-24型和四架MI-8 MT型）；