转移支付的阿拉伯文

سبل ووسائل تحويل المدفوعات وسبل تحسين تنسيق التمويل القائم على النتائج .. 15-50 6
三. 转移支付的方式方法以及改进基于成果的融资的协调的方式 15-50 5
وفي الآونة الأخيرة، أصبحت التحويلات النقدية المشروطة أحد أشكال الحماية الاجتماعية المستخدمة على نطاق واسع في البلدان النامية.
有条件现金转移支付近来在发展中国家已成为广泛采用的社会保护形式。
لم تكن الفوائض والتحويلات التجارية كافية لتغطية المدفوعات الصافية للأرباح والفائدة التي بلغ حجمها 51 بليون دولار.
贸易顺差和转移支付不足以支付总额达510亿美元的利润和利息付款净额。
449- والمساعدة التعليمية غير المباشرة هي عبارة عن تحويلات دفوعات تنظمها أساساً قوانين الأسرة والضريبة.
449．间接教育补贴采取转移支付的形式，这种补贴主要按家庭法和税务法分发。
وقال إن الضمان الاجتماعي الأساسي والتحويلات النقدية الأساسية ميسورة مالياً لجميع الدول ما عدا أفقرها.
除最穷的国家以外，基本社会保障和最低现金转移支付是所有国家都能承担得起的。