身分证的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبطبيعة الحال فإن الأطفال ثمرة الزواج الديني لا يمكن وضعهم بمعزل عن القانون، وفي هذه الحالات يوجد إجراء بسيط يمكن بموجبه إثبات الأبوة ويمنح الطفل شكلا ما من أشكال وثائق الهوية.
当然了，也不能把通过宗教婚姻仪式出生的儿童排除在法律规范之外，在这种情况下，需要履行一项简单程序以确定父亲身份，并向儿童发放身分证。 - 34- تلاحظ اللجنة باهتمام أن القانون ينص على تسجيل المواليد بالمجان حتى سن الخامسة وعلى إصدار بطاقات هوية بالمجان للأطفال حتى سن الحادية عشرة، كما تلاحظ أنه يتم قبول الأطفال في المدارس حتى دون شهادة ميلاد.
委员会感兴趣地注意到，法律规定对五岁以下儿童实行免费出生登记，对11岁以下儿童免费发放身分证，并规定儿童无身分证亦可入学。 - 34- تلاحظ اللجنة باهتمام أن القانون ينص على تسجيل المواليد بالمجان حتى سن الخامسة وعلى إصدار بطاقات هوية بالمجان للأطفال حتى سن الحادية عشرة، كما تلاحظ أنه يتم قبول الأطفال في المدارس حتى دون شهادة ميلاد.
委员会感兴趣地注意到，法律规定对五岁以下儿童实行免费出生登记，对11岁以下儿童免费发放身分证，并规定儿童无身分证亦可入学。 - كل من استحصل بذكر هوية كاذبة على أي وثيقة رسمية من الوثائق المعدة لحملها من قبل الأهلين كتذكرة الهوية وجواز السفر وبطاقة الإقامة ورخصة العمل، إلا إذا نص قانون خاص على عقوبة أخرى.
使用假身分证件，获得由主管人员为该证件拥有人办妥的官方文件，如身分证、护照、居留证或工作许可证，有具体法律对刑罚另有规定时则例外； - كل من استحصل بذكر هوية كاذبة على أي وثيقة رسمية من الوثائق المعدة لحملها من قبل الأهلين كتذكرة الهوية وجواز السفر وبطاقة الإقامة ورخصة العمل، إلا إذا نص قانون خاص على عقوبة أخرى.
使用假身分证件，获得由主管人员为该证件拥有人办妥的官方文件，如身分证、护照、居留证或工作许可证，有具体法律对刑罚另有规定时则例外；