跨文化教育的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فبالرغم من وجود نظام تعليمي متعدد الثقافات في المناطق المتمتعة بالحكم الذاتي، فإنه لم ينفذ حتى الآن تنفيذاً كاملاً(105).
   尽管已经在自治区制定了跨文化教育制度，但这种制度尚未得到充分落实。
2. وتشجع المدارس المبادرات الرامية إلى تعلم لغات التلاميذ وثقافاتهم الأصلية وحمايتها وتعزيز بعد التفاعل المشترك بين الثقافات في مجال التعليم؛
   学校促进和鼓励包容和保护学生的母语和文化以及促进跨文化教育的倡议；
3. ففي إكوادور مثلاً، تضاعفت مرتبات المدرسين بعد اعتماد القانون المتعلق بالتعليم المشترك بين الثقافات (2008).
   例如，厄瓜多尔在《跨文化教育法》(2008年)颁布后，教师的工资增加了一倍。
4. 43- وفي عام 2008، شجعت لجنة القضاء على التمييز العنصري الدولة الطرف على أن تُدخل التعليم المتعدد الثقافات في المناهج الدراسية(117).
   2008年，消除种族歧视委员会鼓励政府在教学课程中列入跨文化教育。
5. وهناك قوانين أخرى تعزز حقوق الأطفال والشباب من الشعوب الأصلية في عدة مجالات من بينها الرياضة والتعليم المتعدد الثقافات والتعليم العالي.
   促进土着儿童和青年权利的其他法律涉及体育、跨文化教育和高等教育等。