起诉科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- نظرا إلى شدة الحاجة إلى وجود قانونيين أكفاء في قسم الادعاء بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ينبغي مواصلة البرامج التدريبية الجارية في الوقت الراهن (الفقرة 121).
鉴于卢旺达问题国际法庭起诉科十分需要非常胜任的律师，应继续目前正进行的训练方案（第121段）。 - ويتولى قسم الادعاء داخل شعبة الادعاء استعراض المعلومات والأدلة؛ وتوجيه المحققين؛ ومباشرة الدعاوى؛ وصياغة التهم والبيانات القانونية بشأن المسائل المتعلقة بالإجراءات والأدلة.
起诉司起诉科的职责包括：审查资料和证据；领导调查员；诉讼；起草指控书和关于程序及证据问题的法律呈件。 - وقد تولى نائب جديد للمدعية العامة ورئيس الملاحقات القضائية مهامه خلال الصيف وتجري إعادة هيكلة المكتب لكي يتكيف مع تحديات استراتيجية الإنجاز.
新的副检察官和起诉科科长已在今年夏天就职，检察官办公室也正在改组，以适应完成工作战略带来的各项挑战。 - وتتوخى الهيكلة المقترحة توحيد قسم المحاكمات، وقسم الاستشارات القانونية، وقسم المستشارين القانونيين والمحامين المعاونين للأفرقة في قسم واحد للادعاء تسنده وحدة الدعم للمحاكمات.
拟议的结构准备把审理科、法律顾问科和工作队法律顾问股以及协理科合并为一个刑事起诉科，由审理支助股予以协助。 - 155- ووفقا للسجلات الموفرة من إدارة المحاكم، قدم الادعاء، خلال عام 2004، 89 اتهاما تتصل بالاتجار في الأشخاص لأغراض البغاء وجرائم أخرى ذات صلة.
根据法院行政机构提供的记录，2004年间，起诉科提交了89份以卖淫为目的的人口贩运活动及相关罪行起诉书。