起始点的阿拉伯文

ويمتد العمل التربوي أيضا إلى الأسرة، ابتداء بالحمل، من أجل التحقيق الكامل للنتائج المرجوة.
还要将教学工作推广至家庭，以怀孕作为起始点，以便全面实现预期结果。
واتخذ الاتحاد الأوروبي استراتيجيته المتعلقة بأفريقيا نقطة انطلاق لبرمجة الأدوات ذات الصلة بالمعونة التي يقدمها الاتحاد الأوروبي.
欧盟已将其非洲战略作为起始点，来做欧盟相关援助文书的方案拟订。
وشكّلت مضامين مؤتمر القمة العالمي أيضا منطلقاً متفقاً عليه لاستعراض ترتيب خاص بالتعزيز الخارجي وتطويره.
世界首脑会议还提出了成为审查和拟订外部增援安排的商定起始点的措辞。
ثم تقارن الهيئة المتعاقدة بين اﻻقتراحات المالية التي حصلت جوانبها التقنية على رتبة توازي مستوى تلك العتبة أو أعلى منه .
然后订约当局对达到或超过起始点评分的财务投标书加以比较。
وبذلك عدنا إلى نقطة البداية وهي مسألة الروابط ومسألة الولايات التفاوضية وغير التفاوضية.
因此，这使我们回到起始点，回到挂钩的问题以及谈判和非谈判任务授权的问题。