资金结余的阿拉伯文

وبلغت أرصدة الصندوق في نهاية عام 2009 حوالي 53 مليون دولار.
截至2009年底，资金结余约为5 300万美元。
وبعد إكمال المشروع يُعاد الرصيد غير المنفق إلى حساب هيئة الأمم المتحدة للمرأة.
项目完成后，未用资金结余应归还妇女署账户。
وبعد إجراء عملية تدقيق حسابي، أوصي بتقديم تحليل مفصّل لطبيعة الرصيد المالي.
经过审计后，建议对资金结余的性质作详细的分析。
ويُحتفظ برصيد الصندوق بشكل منفصل ويُحتسب كأموال محتفظ بها بالنيابة عن طرف ثالث.
资金结余单独保管，作为代第三方保管的资金入账。
)س( تقيد المدخرات المحققة من تصفية التزامات الفترات السابقة في أرصدة الصندوق مباشرة.
(o) 清偿以往各期债务所得节余直接记入资金结余。