资金状况的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) وحتى يوفر مكتب خدمات المشاريع هذه الخدمات وفقا لمركز التمويل الذاتي، ينبغي له أن يطابق النفقات الإدارية بالإيرادات الفعلية.
   (b) 项目厅为根据其自筹资金状况提供这些服务，使其行政支出与实际收入持平。
2. وبعد سنة من إنشائها فإن حالة الموارد في هيئة الأمم المتحدة للمرأة يطرأ عليها تحسُّن برغم أن الهيئة ما زالت منقوصة الموارد.
   在组建一年后，妇女署的资金状况正在持续改善，不过仍面临资源不足的问题。
3. ٦١- تثني على مجلس أمناء الصندوق اﻻستئماني لجهوده في سبيل عﻻج الوضع المالي الصعب الذي واجهه الصندوق باستمرار والراجع إلى اﻻفتقار إلى التبرعات؛
   赞扬信托基金董事会为弥补基金由于得不到捐款资金状况持续困难所作的努力；
4. وأوضح أن المجلس يجب أن يدرس إمكانية إنشاء صندوق يمول على أساس الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام وعن طريق التبرعات.
   安理会应研究是否有必要根据维和行动的规模及自愿捐赠的资金状况来建立一项基金。
5. وتُتاح للموظفين الميدانيين وكذلك لموظفي المقر إمكانية الوصول إلى هذا النظام بحيث تكون حالة التمويل واضحة للجميع مع توفر البيانات في الوقت المناسب.
   外地和总部的工作人员能进入这个系统，因此资金状况对人人透明，数据及时。