资源枯竭的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثانيا، تستخدم الدول الأعضاء، بمساعدة من الوكالة، هيدرولوجيا النظائر لعلاج مشاكل نقص المياه، واستنفاد موارد المياه الجوفية بسبب الإفراط في الاستعمال.
   第二，在本机构的协助下，会员国正在利用同位素水文技术来处理缺水问题和因过度使用而造成的地下水资源枯竭问题。
2. وإضافة إلى ذلك، تؤدي عمليات التعدين إلى نضوب الموارد المائية السطحية وتحت السطحية ومستودعات المياه الجوفية، وتحوّل المياه الذي تشتد الحاجة إليها للري والاستخدام المنزلي بعيدا عن تلك المجتمعات.
   此外，矿山作业造成地表、地下以及含水层的水资源枯竭，并转而使用社区灌溉和生活急需的水资源。
3. ويكتنف مستقبل أقل البلدان نموا، على مدى الـ 50 سنة القادمة، قدر كبير من عدم اليقين من حيث موارد الطاقة ويبدو أن الطلب المفرط على الموارد الطبيعية قد ضمن استنفادها.
   今后50年，最不发达国家的能源前途未卜。 对自然资源难以满足的需求，似乎已造成资源枯竭问题。
4. الاستدامة البيئية لها أهمية عالمية. ومن يعيشون تحت وطأة الفقر هم الذين من المرجح أن تلفح وجوههم نار الأخطار البيئية بما فيها استنفاد الموارد الطبيعية وآثار تغير المناخ.
   环境可持续性是全球问题，穷人很可能要承受环境危害带来的冲击，包括自然资源枯竭和气候变化的影响。
5. ولاحظ أحد الوفود أن نضوب الأرصدة السمكية في العالم نجم عن المستويات الحالية لاستهلاك المنتجات السمكية التي أثّرت كذلك على الأمن الغذائي في البلدان النامية.
   一个代表团指出，全球鱼类资源枯竭是由目前的鱼产品消费量造成的，这一消费量同样影响发展中国家的粮食安全。