资料处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. `2` مدونة ممارسة لمعالجة المعلومات السرية في استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو؛
   根据《京都议定书》第八条制定温室气体清单审评中的机密资料处理业务守则；
2. وفقا لما أفادت به وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست، يوجد في جزر فرجن البريطانية 210 كيلومترات من الطرق المعبدة.
   据《经济学家》资料处说，英属维尔京群岛210公里长的公路铺设了路面。
3. إضافة إلى ذلك، كلف البنك الدولي في عام 2010 وحدة التحريات الاقتصادية بوضع مؤشر للفرص الاقتصادية المتاحة للمرأة.
   此外，在2010年，世界银行委托《经济学家》资料处编制妇女经济机会指数。
4. وورد تبرع عام آخر من إحدى شبكات اﻷخبار لدعم معدات اﻻتصال وتسجيﻻت الفيديو الﻻزمة لمكتب الصحافة واﻹعﻻم.
   另一笔公共捐款来自Internews,用于支助新闻和资料处的通讯和录像设备。
5. ويجري أولا تجهيز المعلومات لاستقاء المعلومات الاستخباراتية التي تُرسل إلى السلطات المعنية مشفوعة بتوصيات بشأن الإجراءات الواجب اتخاذها إذا دعت الضرورة لذلك.
   首先把资料处理成为情报，然后将其送交有关当局，附带建议采取何种行动。