贯穿各领域的问题的阿拉伯文

ولا يزال تغير المناخ إحدى المسائل العالقة الشاملة المتصلة بتمويل التنمية.
气候变化仍是发展筹资上悬而未决、贯穿各领域的问题之一。
3-1 النهوض بالمرأة مسألة شاملة للقطاعات في عمل الحكومة على تنفيذ الاتفاقية.
提高妇女地位是政府执行《公约》的一个贯穿各领域的问题。
وجميع هذه القضايا الثلاث المشتركة لها أهمية أساسية في تحقيق هذا الهدف.
所有这三个贯穿各领域的问题都对这一目标的实现至关重要。
وتتمسك الركيزة الثانية للاستراتيجية بحقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين باعتبارهما قضية شاملة.
其中第二支柱强调人权和性别平等是一个贯穿各领域的问题。
وتتضمن الفئة الخامسة مسائل شاملة، بما في ذلك الأحكام المتعلقة بالقيود والاستثناءات.
第五类是贯穿各领域的问题，包括关于限制和克减的国际规定。