贫穷妇女人数日增的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقالت إن هناك مسألة أخرى تتمثل في تزايــد تأنيث الفقر الذي غالبا ما يحدث نتيجة لسياسات التكيف الهيكلي والذي بات يقترن الآن بعمليات الخصخصة.
   另一个问题是贫穷妇女人数日增，这往往是结构调整政策，再加上现在的私有化政策造成的。
2. الاقتصادية الصعبة التي تمر بها العديد من البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا، ذات صلة بشيوع الفقر بين الإناث،
   认识到许多发展中国家、尤其是最不发达国家存在的艰难社会经济状况与贫穷妇女人数日增密切相关，
3. وإذ تسلّم أيضاً بأن الأحوال الاجتماعية والاقتصادية العسيرة السائدة في كثير من البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا، قد ساهمت في تأنيث الفقر،
   又认识到许多发展中国家尤其是最不发达国家存在的社会经济困境，导致贫穷妇女人数日增，
4. وإذ تسلم أيضا بأن الأحوال الاجتماعية والاقتصادية العسيرة السائدة في كثير من البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا، قد ساهمت في تأنيث الفقر،
   又认识到许多发展中国家尤其是最不发达国家存在的社会经济困境，导致贫穷妇女人数日增，
5. وأعربت اللجنة أيضاً عن قلقها إزاء تزايد الفقر بين الإناث ودعت إلى تخصيص ما يكفي من الموارد للمساواة بين الجنسين والتمكين للنساء والفتيات.
   委员会也关切贫穷妇女人数日增，并要求投入足够的资源来促进两性平等和赋予妇女和女孩权力。