财政和经济部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشمل هذه الوكالات وزارة المالية والاقتصاد، ووزارة العدل، ولجنة الإشراف المالي، ودائرة الضرائب الوطنية، ودائرة الجمارك الكورية، ووكالة الشرطة الوطنية، ومصرف كوريا، ودوائر الإشراف المالي.
这些机构包括财政和经济部、法务部、金融监督委员会、国家税务局、韩国海关事务局，国家警察署，韩国央行和金融监督事务局。 - ويقوم موظفو جمارك بعثة الاتحاد الأوروبي برصد إنشاء وزارة المالية والاقتصاد للمجلس المعني بالاستعراض المستقل، الذي يتلقى الطعون والاستئنافات المقامة ضد قرارات إدارة الجمارك والضرائب.
欧盟驻科法治团海关人员正在监测财政和经济部长设立独立审查委员会的工作，该委员会受理对海关和税务部门的裁决提出的上诉。 - وفي عام 2004، كانت للدائرة ميزانية قدرها 000 620 يورو (عدا وسائل العمل التي وضعتها رهن إشارتها إدارة المالية والاقتصاد)، تمكِّنها من أداء مهامها على الوجه الأكمل.
金融情报处2004年的预算为620 000欧元（财政和经济部提供的业务经费除外），在这一预算下，情报处可以充分承担任务。 - ويلزم تدعيم قدرات وزارة شؤون الطوائف والعائدين في مجال الرصد والتوعية فيما يتعلق بالتقيد بمتطلبات التمويل على أساس الحصص العادلة، ومضاعفة التعاون بين وزارة شؤون الطوائف والعائدين ووزارة المالية والاقتصاد.
需要加强族群和回返部的能力，以监测和宣传在质量上遵守公平分配经费要求，并加强族群和回返部与财政和经济部之间的合作。 - وينبغي لوزارة المالية والاقتصاد ووزارة شؤون الطوائف والعائدين أن تحددا موعداً نهائياً ثابتاً لعرض مشروع الخطة السنوية للأقليات وتقارير التمويل على أساس الحصص العادلة فضلاً عن تحديد جزاءات لعدم الامتثال.
财政和经济部及族群和回归部需要为提交少数族裔项目年度计划和公平分配经费报告定出明确期限，并计划对违约行为实行制裁。