财务申报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جرى اختيار عيّنة صغيرة من بيانات الكشف عن الوضع المالي، وهي عيِّنة تمثِّل مختلَف الجماعات الوظيفية ومستويات الوظائف ومناطق ووحدات العمل.
   对少数财务申报表进行了取样，代表着不同职能小组、级别、地区和业务单位中的申报人，这些报表被随机选择用于核实。
2. أو غياب - أحكام الكشف المالي لكبار المديرين والمسؤولين عن المشتريات في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة (المرفق التاسع).
   检查专员特别感到关切的是，对联合国系统各组织的高级管理人员和采购人员，财务申报的规定十分不够，或者根本没有(见附件九)。
3. ولكن في ثلث المنظمات فقط، يُطلب من مراجعي الحسابات الداخليين تقديم إقرار ذمة مالية للتنبيه إلى وجود أي مصالح مالية قد تتعارض مع مصلحة المنظمة.
   然而，只有三分之一的组织要求内部审计师必须提交财务申报单，提请注意可能与本组织的利益相冲突的任何财务利益。
4. (أ) وضع شروط للكشف المالي السري لجميع المسؤولين المنتخبين وجميع الموظفين من رتبة م د-1 فما فوق، وجميع الموظفين المشار إليهم في الفقرة 50 أعلاه؛
   为所有当选的官员和所有D-1一级或以上的工作人员以及上文第50段所提到的所有工作人员规定保密的财务申报要求；
5. وفي عام 2012، حُدد عدد الموظفين الذين سيقدمون إقرارات بأنه 694 2 موظفاً؛ كان منهم 43 في المائة من الفئة الفنية الدولية و 4 في المائة من رتبة مدير.
   2012年，指定要求2 694名工作人员提交财务申报；其中43%属于国际专业人员类别，4%属于主任一级。