贝娜齐尔·布托的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 144- لقد أنشأت الوزارة 23 مركزاً للأزمات (أعيدت تسميتها في عام 2009 بمراكز الشهيدة بينظير بوتو لمواجهة الأزمات للمرأة التي في محنة) تقدم خدمات الدعم للنساء من ضحايا العنف والعدوان والإيذاء.
该部建立了23个危机中心(2009年更名为沙希德·贝娜齐尔·布托受难妇女危机中心)，为遭受暴力、侵略和虐待的妇女提供支助服务。 - 66- وشرعت حكومة السند أيضاً في تنفيذ برامج عديدة للتعليم التقني والتدريب المهني في إطار برنامج الشهيدة بينظير بوتو للنهوض بالشباب مع التركيز بوجه خاص على المرأة لمساعدتها في مواجهة خطر البطالة.
信德省政府也在沙赫尔·贝娜齐尔·布托青年发展项目框架内出台了多项技术教育和职业培训方案，这些方案特别关注妇女，以消除失业的威胁。 - وقد أُشيدَ برئيسة الوزراء الراحلة بينازير بوتو، التي سقطت ضحيةَ عملٍ إرهابيٍّ غادر والتي كرست حياتها كلَّها للنضال في سبيل إعلاء مبدأي حقوق الإنسان والديمقراطية والإسهام في ذلك.
莫赫塔马·贝娜齐尔·布托女士成为了懦弱的恐怖主义行为的牺牲品，巴基斯坦人民向她致敬，赞扬她一生都在为坚持人权和民主原则进行斗争并为此做出贡献。 - فعلى الرغم من إثارة أسئلة جوهرية عن توفير الأمن للمحترمة بنظير بوتو وإجراء تحقيقات جنائية عقب اغتيالها، لم تُقدم أية معلومات مرجعية أو مواد داعمة تستند إليها تلك الأسئلة.
虽然就为莫赫塔马·贝娜齐尔·布托提供的安保和莫赫塔马·贝娜齐尔·布托被暗杀后进行的刑事调查提出了大量问题，但却未说明这些问题所依据的参考资料或证明材料。 - فعلى الرغم من إثارة أسئلة جوهرية عن توفير الأمن للمحترمة بنظير بوتو وإجراء تحقيقات جنائية عقب اغتيالها، لم تُقدم أية معلومات مرجعية أو مواد داعمة تستند إليها تلك الأسئلة.
虽然就为莫赫塔马·贝娜齐尔·布托提供的安保和莫赫塔马·贝娜齐尔·布托被暗杀后进行的刑事调查提出了大量问题，但却未说明这些问题所依据的参考资料或证明材料。