谎报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأجرت التحقيق وحدة التحقيقات الخاصة، التي أبلغت أن هذه الحالة هي شكوى ملفّقة قدمها أقارب الشخص المعني بسبب نزاع عائلي.
   调查工作由特别调查队进行，后据报告是该人的亲属由于家庭纠纷谎报了这起案件。
2. كما قد يستخدم المحتالون إجراءات الإعسار لإخفاء إحالة الموجودات بصورة غير سليمة أو لتقديم مطالبات كاذبة أو بيعها.
   欺诈者也可以利用破产过程来隐藏以不正当方式转移资产或者提交和出售谎报债权申请。
3. وتقلل تدابير تيسير التجارة من خطر التهرب الجمركي عن طريق ما يقدم من تقييم بخس ومعلومات خاطئة في إقرارات الاستيراد؛
   贸易便利化措施降低了在进口申报过程中通过低报价值或谎报资料逃避关税的风险；
4. وفي هذه الحالات تتواطأ الضحية مع مرتكبين آخرين، أو تقوم بمفردها بالتبليغ الزائف عن اختطافها، وذلك لعدة أهداف منها الحصول على الفدية.
   44在这类案件中，受害者同其他罪犯合谋，或是亲自出马，谎报自己已被绑架。
5. تزوير المنشأ 45- سنبحث أولا دوافع تزوير شهادة منشأ السلع وبعد ذلك ننظر في أساليب الاحتيال المتعلق بالمنشأ.
   谎报原产地 45. 我们首先研究谎报货物原产地的动机，然后考察原产地欺诈的各种办法。