谈判论坛的阿拉伯文

تلاحظ زمبابوي أن مؤتمر نزع السلاح هو المنتدى المتعدد الأطراف الوحيد المتوْفر للمجتمع الدولي للتفاوض حول نزع السلاح.
津巴布韦认为，裁谈会是唯一的多边裁军谈判论坛。
ونود أن نكرر أن مؤتمر نزع السلاح هو المحفل الدولي التفاوضي المتعدد الأطراف الوحيد لنزع السلاح.
我们要重申裁军谈判会议是唯一的国际多边裁军谈判论坛。
وإن البيئة الدولية الراهنة مواتية إلى حد بعيد لكي يستأنف المؤتمر الاضطلاع بدوره كمحفل للتفاوض.
当今的国际环境非常适合裁谈会重新发挥其谈判论坛的作用。
بل نفضل العمل في إطاره بوصفه المنتدى التفاوضي الممتاز في ذلك الميدان.
我们侧向于在会议内部努力，因为它是该领域一个出色的谈判论坛。
وتؤيد نيبال تعــزيز دور مؤتمـر نـزع السﻻح بوصفه المحفل التفاوضي الرئيسي لنزع السﻻح العالمي.
尼泊尔赞成加强裁军谈判会议作为主要全球裁军谈判论坛的作用。