调解进程的阿拉伯文

وذكروا أنه ينبغي في أي عملية وساطة عدم التهوين من شأن دور الحظ والألفة الفطرية بين الأطراف.
在调解进程中，不应低估运气和各方间的默契程度。
مدى تمتع لجنة التوفيق الدائمة بثقة اﻷطراف، وهو أمر أساسي في عملية المصالحة؛
常设调解委员会是否得到各方信任,这对调解进程至关重要;和
وتقوم الوحدة حاليا، بشكل روتيني، ببعثات للتقييم والتخطيط بغرض إنشاء عمليات وساطة وتقديم الدعم لها.
该股现在例行参加评估和规划团，以建立和支助调解进程。
وقد يصبح التعبير المبدئي عن الموافقة أكثر صراحة مع تزايد الثقة في العملية.
暂时表示的同意，可能随着对调解进程更有信心，而更加明确。
وينبغي في الوقت نفسه أن تجسّد عملية التوسط المبادئ المتعلقة بآلية التظلم التي حددها الممثل الخاص.
同时，调解进程也必须反映特别代表提出的申诉机制原则。