调解支助股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونؤكد أيضاً الفائدة الهامة من قيام الأمين العام بإنشاء وحدة دعم الوساطة في إدارة الشؤون السياسية للتواصل بانتظام مع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
   我们还强调秘书长在政治事务部内设立调解支助股对与联合国会员国定期互动的重要好处。
2. أولا، يؤكد مشروع القرار تعزيز القدرات التشغيلية للأمم المتحدة فيما يتعلق بالوساطة، ولا سيما من وحدة دعم الوساطة التابعة لإدارة الشؤون السياسية.
   第一，决议草案强调加强联合国在调解方面的业务能力，特别是政治事务部调解支助股的业务能力。
3. وحاليا، بالإضافة إلى القضايا المشار إليها أعلاه، قدم كبير الوسطاء أو الإدارة المسؤولة 15 قضية كي ينظر في توفير دعم لها من وحدة دعم الوساطة.
   目前除了上述例子之外，首席调解员或该部还提出15项争取调解支助股支助的要求备供审议。
4. وقد طُلبت في إطار الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 وظيفته من الرتبة مد-1 لرئيس وحدة دعم الوساطة، الذي اقتُرِحَ أن يعمل كمدير للوحدة.
   在2008-2009两年期拟议方案预算中请求为领导调解支助股的股长编列1个D-1员额。
5. وانطلاقا من تلك المقدمة، يود وفدي أن يثني على الخطوات التي اتخذها الأمين العام في مجالات الوقاية والوساطة، بما فيها إنشاء وحدة دعم الوساطة.
   鉴于这一前提，我国代表团愿赞扬秘书长在冲突和调解方面所采取的步骤，包括成立调解支助股。