调查委员会股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نظرا إلى الزيادة الكبيرة في عدد قضايا مجلس التحقيق وما يقابلها من زيادة في الدعم الإداري وشبه القانوني المطلوب من أجل مساعدة المجالس، يقترح إنشاء وحدة لمجلس التحقيق.
   鉴于调查委员会处理案件数目大幅增加以及协助该委员会所需的行政和准法律性质的支助相应增加，拟设一个调查委员会股。
2. ويرأس الوحدة موظف لمجلس التحقيق برتبة ف-3 ويدعمه مساعدان في مجلس التحقيق (1 من فئة الخدمة الميدانية و 1 من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين).
   调查委员会股由1个P-3级调查委员会干事领导，并得到2名调查委员会助理(1个外勤事务和1个国际联合国志愿人员)的支助。
3. وفي مكتب نائب مدير الشؤون الإدارية، يُقترح إنشاء عشر وظائف (من فئة الخدمة الميدانية) في المكاتب الإدارية في المقاطعات والمكاتب الإدارية الميدانية ووظيفة واحدة (من فئة الخدمة الميدانية في وحدة مجلس التحقيق).
   在行政副司长办公室，拟议地区和外地行政办公室增设10个员额（外勤人员）和调查委员会股增设1个员额（外勤人员）。
4. وسيترأس الوحدة موظف مجلس تحقيقات (برتبة ف-3)، يساعده ثلاثة مساعدين لمجلس التحقيق (موظف من فئة الخدمة الميدانية، وموظف وطني من فئة الخدمات العامة، وموظف من متطوعي الأمم المتحدة).
   调查委员会股由调查委员会干事（P-3）领导，并由3个调查委员会助理（外勤人员、联合国志愿人员和本国一般事务人员）协助工作。
5. وتضطلع وحدة مراقبة الممتلكات ومجلس مسح الممتلكات بمساعدة القسم التقني، بتجهيز واستعراض، حاﻻت مسح الممتلكات من بعثات حفظ السﻻم والبعثات الميدانية اﻷخرى التي تتطلب اتخاذ إجراء من المقر.
   财产管制和调查委员会股在技术部门的协助下负责处理和审查维持和平特派团和其他外地特派团所提出,但需要总部采取行动的财产调查案件。