说谎的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعترف أيضا بأن شركاءه الذين أيدوا شهادته ليس لهم أي صلة بالقضية، وأنهم قد كذبوا، بناء على طلبه، من أجل توريط السيد بيريل.
   他承认说,证实他的证词的那些共犯与本案毫无关系,而是根据他的要求说谎的,以便把Perel先生牵连进来。
2. فقد جاءت أكاذيب الوفد الإسرائيلي نتيجة لاعتقادها، أن أعمال إسرائيل مشروعة وأن من حقها احتلال بلد آخر وطرد شعب من وطنه.
   以色列代表团之所以说谎，是由于其认为以色列的行为是合法的，以色列有权占领他国，并将一个民族赶出自己的家园。
3. وتكذب إدارة بوش مرة أخرى على الرأي العام الأمريكي والدولي في مسعاها لتبرير سياسة الحصار القاسية واللاإنسانية، والأعمال العدائية والعدوانية ضد كوبا، عن طريق توجيه اتهامات كاذبة.
   布什政府再次在对美国和国际公众说谎，以求用虚假的指控为其封锁、敌对和侵略古巴的残酷和不人道的政策辩护。
4. وهذا الهجوم المتعمد، الذي شهدته وسائط اﻹعﻻم الدولية، لم يكن هجوما انتقاميا. وﻻ يستطيع وفد إريتريا، رغم أكاذيبه، أن يغير الحقائق .
   几家国际媒体亲眼目睹了这次有预谋的袭击，这不仅仅是一次报复性的袭击.无论厄立特里亚代表团怎样说谎，都不能改变事实。
5. وجرى تقديم المقرر الخاص، والبعثة المشتركة، والفريق الموفد من اﻷمين العام، ومفوضي اﻻتحاد اﻷوروبي، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، باعتبارهم جميعا كذابين وجرى تجاهل تقاريرهم.
   特别报告员、联合调查团、秘书长调查队、欧洲联盟、政府间组织和非政府组织的代表都被视为说谎者，对他们的报告置之不理。