训斥的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقبل معظم الفتيات الزواج القسري بحسبانه قدراً، بينما يُبدي بعضهن نوعاً من المقاومة فيتعرضن للتوبيخ والإكراه من قِبل الوالدين.
   大部分女童出于经济原因而接受强迫婚姻，而表现出反抗的女童则遭到父母的训斥和强迫。
2. وقد بدأ عدد من الإدارات في إصدار رسائل لوم توضع في الملف الشخصي للموظف فيما عمد بعضها إلى حجز العلاوات الممنوحة ضمن الدرجة.
   一些部已开始发出训斥信，放入工作人员的个人档案中。 有些部已实行冻结等内加薪。
3. وفي هذا الصدد، عاتبت المحكمةُ العليا المحكمةَ الأدنى على عدم التماسها رأي خبير يتولى تقييم إمكانية توقُّع تطورات الأسعار.
   在这方面，最高法院训斥下级法院未征求一名专家的意见，该专家将评估价格变化的可预见性。
4. وفي معظم هذه الحالات يكون مرتكبو هذه الجرائم من الشرطة، وتردد أن نتيجة التحقيق في القضية كانت توجيه إنذار أو تأنيب أو فرض عقوبات تأديبية.
   在多数情况下行凶者为警察，据报告，案件的处理结果不是警告、训斥就是纪律处罚。
5. 5-2-3 وينشّأ الطفل الذكر اجتماعياً بحيث يعتاد على الساحة العامة ولا يشجّع على التعلق بأمه أو التواجد في المطبخ وقد يؤنّب لفظياً على ذلك.
   2.3 培养男孩习惯公共场所，如果他喜欢粘着妈妈或喜欢下厨，就会被劝阻或受到训斥。