计算机应急小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ينظم الفريق القَطَري لمواجهة الطوارئ الحاسوبية دورات تدريبية وحلقات عمل في مجال أمن الفضاء الإلكتروني لفائدة العاملين في مجال تكنولوجيا المعلومات من المؤسسات الحكومية والدول الأعضاء الأخرى في مجلس التعاون لدول الخليج العربية.
计算机应急小组为政府各组织和其他海湾合作委员会国家的信息技术专业人员举办与网络安全有关的培训和讲座。 - وتمثلت استجابة المجتمع الدولي لمثل هذه الأعمال في إنشاء نظام متطور لهياكل محددة المهام من أجل الاستجابة السريعة للحالات التي تهدد أمن موارد المعلومات، وتشكيل أفرقة للاستجابة للطوارئ الحاسوبية.
国际社会为了应对此类行为，设立了分布广泛的高级系统(计算机应急小组)，负责对危及信息资源安全的事故作出快速反应。 - (27) انظر مركز التنسيق التابع لفرقة التأهب للطوارئ الحاسوبية، التقرير السنوي العام 2003 (www.cert.org)؛ ومنتدى فرق التصدي للحوادث والأمن (www.first.org).
27 见计算机应急小组协调中心，2003年年度报告（www.cert.org），以及事故反应和安全小组论坛（www.first.org）。 - وقد شكّلنا أيضا في عام 2004 الفريق الوطني لمواجهة الطوارئ الحاسوبية لينسق الردود الوطنية على المخاطر التي تهدد أمن المعلومات وليتعاون على الصعيد الإقليمي مع فريق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ لمواجهة الطوارئ الحاسوبية.
2004年，我们还设立了国家计算机应急小组，以协调国家对信息安全威胁的回应，并在区域一级与亚太计算机应急小组合作。 - وقد شكّلنا أيضا في عام 2004 الفريق الوطني لمواجهة الطوارئ الحاسوبية لينسق الردود الوطنية على المخاطر التي تهدد أمن المعلومات وليتعاون على الصعيد الإقليمي مع فريق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ لمواجهة الطوارئ الحاسوبية.
2004年，我们还设立了国家计算机应急小组，以协调国家对信息安全威胁的回应，并在区域一级与亚太计算机应急小组合作。