警察职能的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من ذلك، إذا كان الشخص المحروم من الحرية قاصراً، يبلغ الشخص المكلف بمراقبته تلقائياً (الفقرتان 2 و3 من المادة 33 مكرراً ثالثاً من القانون المتعلق بوظيفة الشرطة)؛
   不过，如果被拘留的当事人是未成年人，则必须通知其监护人(警察职能法第33条第四款，第2段和第3段)。
2. ومما يسهل عمليات اﻻعتقال التعسفي عدم وجود حق اﻹحضار أمام المحكمة والفوضى في اختصاصات أجهزة الشرطة، وكلها في مقدورها اعتقال اﻷشخاص بحكم القانون أو بحكم الواقع.
   由于没有人身保护法，也由于警察职能中的无政府状态，所有警察都可以按法律或在实际上逮捕人，使任意逮捕更加容易。
3. بل من المهم بالنسبة للشرطة أن يكون لها هوية منفصلة ومستقلة بها، لا سيما في البعثات التي ترتبط فيها وظائف الشرطة تقليديا بالأنظمة الاستبدادية الجائرة.
   不仅如此，特别是在传统上警察职能同压迫、独裁政权相联系的那些地区的特派团，让警官有不同的、独立的身分是很重要的。
4. أما وحدة الشرطة المشكلة فهي تعمل انطلاقاً من موقع واحد ويمكن أن تؤدي مهام لشرطة الأمم المتحدة في المنطقة الممتدة المحيطة بمقر بعثة ما أو منطقة مقر قطاع أو موقع معين.
   一支建制警察部队在一个地点开展行动，可在特派团总部或区总部或指定地点较大的周边地区履行联合国警察职能。
5. وتتولى " آن غاردا سيوانا " أعمال الشرطة وأمن الدولة. وتحدد المادة 7 من قانون الشرطة الوطنية لعام 2005 هذه المسؤولية بوصفها أحد (1) الأهداف الوظيفية لهذه القوات.
   国家警察担负着维护治安和国家安全的职责，这种职责载于2005年《国家警察法》第7条，这是国家警察职能目的之一。