警卫安排的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوفر الأمن لمباني الأمم المتحدة دائرة الأمن باللجنة، التي يتألف ملاكها من وظيفة واحدة برتبة ف-3 و 27 وظيفة ضابط أمن، تكملها ترتيبات أمنية تعاقدية.
   联合国房地安全事务由亚太经社会警卫处提供。 警卫处包括一名P-3员额和27名警卫名额，按照合约制警卫安排补充经费。
2. ومن المقترح توفير خدمات تعاقدية )٦٠٠ ٢٢ دوﻻر( لترتيبات اﻷمن الﻻزمة ﻷماكن المكاتب ومعدات السواتل بمبلغ ٦٠٠ ١ دوﻻر في الشهر، ولخدمات التنظيف بمبلغ ٢٨٠ دوﻻرا في الشهر.
   建议外包事务(22 600美元)包括办公室和卫星房地所需的警卫安排(每月1 600美元)和清洁服务(每月280美元)。
3. لذا سيتجه البرنامج نحو إنشاء هيكل موحد لإدارة الأمن وتعزيز الترتيبات الأمنية لضمان سلامة وأمن الوفود والموظفين والممتلكات في المقر والمكاتب البعيدة عن المقر.
   本方案将致力于建立统一的安全管理结构和强化的警卫安排，以保证总部和总部以外各办事处的常驻代表团、工作人员和财产的安全和保障。
4. ويعزى ارتفاع العدد إلى ترتيبات الحراسة المنقحة استنادا إلى استعراض الاحتياجات من جانب القادة الجدد، في أعقاب عمليات تناوب القوات
   015个部队日(每个营区11名部队人员×365日) 数字较高的原因在于部队轮调之后，新来的指挥官 根据对所需要求的审查结果修订了警卫安排
5. وينسق القسم الترتيبات الأمنية مع السلطات العسكرية والمدنية المناسبة، ووكالات الأمم المتحدة الأخرى وبرامجها وصناديقها، وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية العاملة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وفقا للسياسات المقررة.
   该科根据已制定的政策，与有关的军事和民政当局、在刚果民主共和国运作的其它联合国机构、方案和基金、及其它政府间和非政府组织协调警卫安排。