計算機軟件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هل تم إدماج النفقات على مشتريات برامج الحاسوب في تكون رأس المال الاجمالي؟ وهل تم ادماج النفقات على تطوير البرامج في الناتج؟
   总资本形成是否列入了购买计算机软件的支出？ 产出是否列入了软件开发的支出？
2. 57- وفي نهاية الفقرة 21، ربما تعين إدراج إشارة إلى الاتفاقيات المعنية بحقوق المؤلف وإلى مختلف الأنظمة الوطنية التي تتناول برامجيات الحاسوب ومعداته.
   在第21段末尾，也许应提及版权公约和涉及计算机软件与硬件的各国国内制度。
3. ووُضع نظام معلومات عن أداء المشاريع استناداً إلى برنامج حاسوبي على مستوى الشعبة المركزية للرصد والتقييم التابعة لأمانة لجنة التخطيط الوطنية.
   国家规划委员会秘书处中央监测和评估部建立了使用计算机软件的项目执行信息系统。
4. ويعمل حاسوب النظام ببرمجيات تمكنـــه من القيام بسرعة بمقارنـــة أنماط الكائنــات المجهولة بأنماط لكائنات معروفة مخزنة في قاعدة البيانات.
   该系统计算机软件使仪器能够迅速将未知生物图谱与储存在数据库中的已知生物图谱进行比较。
5. وأدى مشروع تعاوني لوضع المناهج الدراسية بين المقاطعات الغربية اﻷربع واﻻقليمين إلى وضع مناهج دراسية تتوافق مع برامج الحاسوب.
   四个西部省份和二个地区共同开展的一项协作课程编纂项目，形成了可适用于计算机软件的课程。