触发机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أعربت المجموعة الأفريقية عن خيبة أملها لأن بعض الدول غير مهتمة إلا " بآليات التحريك " .
非洲集团同样感到失望的是，某些国家仅仅对 " 触发机制 " 感兴趣。 - وعندما أدركت هذه الدول تعذر الاتفاق على هذه الآليات فإنها توقفت التفاوض.
而在这些国家发现无法就 " 触发机制 " 达成一致意见时，它们就不再进行谈判了。 - غير أن وفدها يعتقد أنه يجب تعديل الاتفاقية ليشمل نطاقها جميع عمليات الأمم المتحدة بدون قيود تعرقل آلية بدء الإجراءات.
但克罗地亚代表团认为，《公约》应加以修订。 把范围扩大到所有的联合国行动，而不受触发机制的限制。 - وفي الوثيقة الختامية لزعماء العالم، لا يوجد ما ينص على التصرف تلقائيا وليست هناك زنادات ولا ضوء أخضر ضمني لاستخدام القوة.
在世界领导人的《成果文件》中，对于使用武力没有作出自动规定，没有触发机制，也没有暗示的绿灯。 - وأعربت فرنسا عن أسفها لعدم إمكانية استحداث آليات تحريك تلقائي أو آليات أخرى تستدعي من رئيس المجلس عقد جلسات غير رسمية.
该国感到遗憾，没有可能创立原本可以导致理事会主席召集非正式会议的那种自动触发机制或其他机制。