解析的阿拉伯文
[ jiěxī ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ' 2` التمكن من الوصول الكامل إلى نظم المعلومات الجغرافية واستخدامها، بما في ذلك معلومات تكنولوجيا الفضاء مثل صور الأقمار الاصطناعية، وتكنولوجيا الاستشعار عن بُعد والنظام العالمي لتحديد المواقع، والصور الفوتوغرافية الجوية، وبرامجيات الترجمة الفورية؛
(二) 充分获取和使用地理信息系统，包括空间技术信息，例如卫星图像，遥感技术和全球定位系统，空中照片和解析软件； - ففي عام 2014، أجرت اليونيسيف ست حلقات عمل عن الدراسات الاستقصائية العنقودية المتعددة المؤشرات تناولت تصميم الاستقصاءات، وتفسير البيانات، والتوسّع في التحليل والنشر، وشارك فيها أكثر من 50 بلدا.
2014年，儿基会举办了六次多指标类集调查讲习班，讲授调查设计、数据解析以及进一步分析和传播知识，50多个国家参加了讲习班。 - وتم أيضاً نشر نظم ساتلية جديدة، مجهزة بحمولات محسنة، مما يساعد على تحسين الاستبانة الطيفية والمكانية والزمنية، فضلاً عن صورة لعوامل الخطر، وتسمح للخبراء باتخاذ قرارات مستنيرة بشكل أفضل.
此外，已经部署了配有更高有效载荷的新式卫星平台，增强了光谱、空间和时间解析度以及风险因素的描述，使专家们能够做出更明智的决策。 - وثمة حاجة إلى بناء القدرة وتعزيز البحث من أجل تقييم التدخلات المتعلقة بالسياسات العامة في كل من بلد المنشأ وبلد المقصد، وتيسير إدماج الاعتبارات المتعلقة بالهجرة في الأطر الإنمائية الاستراتيجية.
原籍国和目的地国需要建立评价政策干预的能力，促进这方面的研究，鼓励将移徙的考虑纳入战略发展框架的主流。 一. 解析国际移徙的复杂性 - وتُستخدم قواعد البيانات المعيارية هذه، التي وضعت استناداً إلى تفسير صور الاستشعار عن بُعد المشفوعة بالبيانات الموقعية، بمثابة الأسس لتقييم النسبة المئوية من المساحات المزروعة، وهي تستخدم لتحسين توزيع العينات من أجل التحليل الإطاري للمنطقة.
这些通过结合原位数据解析遥感图像而创建的标准化数据库，构成评估种植百分率的基础，用于为面积框架分析准备改进的样本分配。