视察制度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. استضافت جمهورية كوريا دورة إقليمية لنظام التفتيش في الموقع لإطلاع المشاركين على نظام التفتيش في الموقع الخاص بالمعاهدة.
   大韩民国主办了一次区域现场视察的介绍性课程，使与会者熟悉条约现场视察制度。
2. وقد أجرت اللجنة، في عام 2008، تمرينا ميدانيا متكاملا في كازاخستان لاختبار جاهزية نظام التفتيش الموقعي.
   2008年，筹委会在哈萨克斯坦进行了野外综合演练，以检验现场视察制度的准备情况。
3. وجرى أيضا انتهاز الفرصة لتوضيح أن تغيير مجال التركيز إلى أنشطة الرصد والتحقق المستمرين لن ينتج عنه نظام تفتيش غير اقتحامي.
   还趁机解释,把重点转移到不断监测和核查活动并不会导致非侵入性的视察制度。
4. وقد اضطررنا إلى ذلك بالرغم من الالتزام الذي درجت عليه كولومببيا تقليدياً فيما يتعلق بالأسلحة النووية ونظم الرصد والتفتيش.
   尽管哥伦比亚传统上一直致力于遵守核裁军、监测与视察制度，但我们不得不这样做。
5. وأشاروا كذلك، في هذا الصدد، إلى أن هناك حاجة لنظام للفحص التقني وتدريب الموظفين لإجراء المراقبة اللازمة.
   在这方面，各国又注意到，需要建立技术视察制度，并进行人员培训，以进行必要的监视。