视听设备的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. البصرية التي تم شراؤها في عام 2003 أو قبل ذلك تؤمن بالاستناد إلى أسعارها عند الحيازة وليس إلى قيمتها المتدنية بسبب الاستهلاك.
   因此，在2003年或该年之前购置的几部电脑和视听设备仍根据购置价格而不是根据较低的折余价值来购买保险。
2. ويجب وضع ترتيبات مسبقة مع الأمانة العامة لأي عرض خاص يستلزم جهاز عرض بواسطة الحاسوب (مثلا برنامج PowerPoint) أو معدات صوتية بصرية أخرى.
   如用特别方式讲演，需要使用电脑-投影机（例如PowerPoint）或其他视听设备，必须事先与秘书处作出安排。
3. بصرية وما يرتبط بذلك من بنود.
   将特别注意加强区域培训中心的能力，为他们配备标准科目、课程、教材和设施，更新他们的培训基础设施，包括为他们提供电脑硬件和软件、视听设备和相关物品。
4. ويجب وضع ترتيبات مسبقة مع الأمانة العامة لأي عرض خاص يستلزم جهاز عرض بواسطة الحاسوب (مثلاً برنامج PowerPoint) أو معدات صوتية بصرية أخرى.
   如需采用特别方式讲演，需要使用电脑-投影机(例如PowerPoint)或其他视听设备，请务必事先与秘书处作出安排。
5. وستغطي الموارد المطلوبة والبالغة ٠٠٠ ٢٧ دوﻻر اﻻستعاضة عن أثاث ومعدات خاصة مثل المعدات السمعية والبصرية، واﻷرفف، والحواجز بمركز التعلم المستقل، وطاوﻻت مستقلة، ومناضد حاسوبية.
   所要求的经费27 000美元用于支付例如更换视听设备、书架、独立学习中心的分隔、组合式桌子和电脑桌等特别家具和设备的费用。