规划和资源管理局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) يقوم مكتب التخطيط وإدارة الموارد بإدماج التقرير السنوي الإقليمي الذي يركز على النتائج، والردود المقدمة من لجنة مراقبة إدارة البرامج، والتعليقات الواردة من مدير البرنامج في التقرير السنوي العام الذي يركز على النتائج من أجل عرضها على المجلس التنفيذي.
(b) 规划和资源管理局将注重成果的区域年度报告以及方案管理监督委员会的反应和署长的评论合并为注重成果的整体年度报告，提交执行局。 - وأكد مدير البرنامج المساعد )مدير مكتب التخطيط وإدارة الموارد( أنه تبذل جهود لخفض عدد التقارير التي تكون المكاتب القطرية مسؤولة عن إعدادها، وأشار إلى أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي سيستعرض مع المجلس التنفيذي الترتيبات المتعلقة بالتقرير السنوي لمدير البرنامج.
助理署长兼规划和资源管理局局长确认正作出努力,减少国别办事处应提交的报告的次数,并指出,开发计划署将同执行局审查署长年度报告的安排。 - وأكد مدير البرنامج المساعد (مدير مكتب التخطيط وإدارة الموارد) أنه تبذل جهود لخفض عدد التقارير التي تكون المكاتب القطرية مسؤولة عن إعدادها، وأشار إلى أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي سيستعرض مع المجلس التنفيذي الترتيبات المتعلقة بالتقرير السنوي لمدير البرنامج.
助理署长兼规划和资源管理局局长确认正作出努力,减少国别办事处应提交的报告的次数,并指出,开发计划署将同执行局审查署长年度报告的安排。 - واستطردت تقول إنه مع استخدام أطر النتائج اﻻستراتيجية واﻻتفاقات، سيكون بمقدور مديري المكاتب ومكتب التخطيط وإدارة الموارد أن يرصدوا، من خﻻل آليات تقديم التقارير السنوية، ما إذا كان يتم فعﻻ اﻻلتزام بالمخطط الموضوع لتنمية الموارد البشرية في المشاريع الممولة من موارد غير أساسية.
通过使用战略成果框架和契约,各局局长以及规划和资源管理局将通过年度报告机制,监测非核心方案和项目是否与人的可持续发展保持一致。 - واستطردت تقول إنه مع استخدام أطر النتائج الاستراتيجية والاتفاقات، سيكون بمقدور مديري المكاتب ومكتب التخطيط وإدارة الموارد أن يرصدوا، من خلال آليات تقديم التقارير السنوية، ما إذا كان يتم فعلا الالتزام بالمخطط الموضوع لتنمية الموارد البشرية في المشاريع الممولة من موارد غير أساسية.
通过使用战略成果框架和契约,各局局长以及规划和资源管理局将通过年度报告机制,监测非核心方案和项目是否与人的可持续发展保持一致。