见证者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهذا الحكم يجعل من العسير بمكان إجراء ملاحقات قضائية فعالة بموجب قانون القضاء على العنف الممارس على المرأة، لأن أفراد العائلة غالباً ما يكونون الشهود الوحيدين على الأفعال الإجرامية، في معظم الحالات التي يمارَس فيها العنف في إطار الأسرة.
该项条款使有效起诉 " 消除暴力侵害妇女法 " 案件变得极其困难，因为在大多数情况下，暴力行为发生在家庭环境中，通常家庭成员是刑事行为的唯一见证者。 - وأشيد كذلك بجميع شركاء البعثة، بما فيهم الفريق القطري التابع للأمم المتحدة، والوكالات الإنسانية، والدول الأعضاء، والأطراف التي ساعدت على إبرام اتفاقي الجزائر، وفريق أصدقاء البعثة، والاتحاد الأفريقي، وغير ذلك من المنظمات الدولية والإقليمية، على الدعم الذي يواصلون تقديمه إلى عملية السلام.
我还要感谢该特派团的所有伙伴，包括联合国国家工作队、各人道主义机构、各会员国、《阿尔及尔协定》见证者、埃厄特派团之友小组、非洲联盟以及其他国际组织和区域组织继续向和平进程提供支助。