西班牙裔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأدى الازدهار الاقتصادي في التسعينات إلى رفع مستويات معيشة جميع الفئات الثلاث بالقيمة المطلقة ومستويات الأمريكان الأفارقة والمنحدرين من أمريكا اللاتينية بالنسبة إلى البيض.
1990年代经济兴旺，以绝对数值衡量，三个群体的生活水平都有所提高，非洲裔美国人和西班牙裔美国人相对于白人的生活水平也有所提高。 - وفي الانتكاس من عام 2000 إلى عام 2002، بلغت الخسائر السنوية في الدخل 2.4 في المائة بالنسبة إلى السود و2.5 في المائة بالنسبة إلى المنحدرين من أمريكا اللاتينية، مقارنةً ب0.7 في المائة بالنسبة إلى البيض.
在2000年至2002年经济滑坡期间，年收入下降的黑人为2.4%，西班牙裔美国人为%2.5%，白人则为0.7%。 - ففي المتوسط، يتمتع البيض غير المنحدرين من أصل أمريكي ﻻتيني واﻵسيويون بمزايا في مجال الصحة والتعليم والوضع اﻻقتصادي مقارنة بالسود واﻷمريكان من أصل أمريكي ﻻتيني والهنود اﻷمريكيين " .
平均来说，非西班牙裔的白人和亚洲人在健康、教育和经济地位方面与黑人、西班牙后裔和美国印第安人相比享有优势 " 。 - فقد اعتمدت المكسيك نهجين لإتاحة الخدمات المالية لما نسبته 19.3 في المائة من الأسر المعيشية ذات الأصل الإسباني المقيمة في الولايات المتحدة ممن ليست لديها حسابات مصرفية، ولما نسبته 24 في المائة من الأسر المماثلة التي لا تستفيد من الخدمات المصرفية إلا بقدر محدود.
墨西哥采取了两种办法，向19.3%无银行账号和24%缺乏银行服务的美国西班牙裔家庭提供金融服务。 - وأشيرَ أيضا إلى أن الأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي يبقون عاطلين عن العمل لفترات أطول من البيض أو المنحدرين من أصل آسيوي أو إسباني، إذ وصلت نسبة العاطلين عن العمل لفترات طويل بين المنحدرين من أصل أفريقي 23 في المائة في عام 2009.
此外，统计资料还表明，非洲人后裔比白人、亚裔或西班牙裔失业时间长，2009年占长期失业工人的23%。