西班牙外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يُسعدني الآن أن أرحب بالنيابة عن مؤتمر نزع السلاح بوزير الخارجية والتعاون في إسبانيا سعادة السيد ميغيل آنجيل موراتينوس.
   现在我高兴地代表裁军谈判会议欢迎西班牙外交事务和合作部长，米格尔·安赫尔·莫拉蒂诺斯先生阁下。
2. ويشكل نزع السلاح ومكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل جزءا من المبادئ التوجيهية الرئيسية لسياسة الدفاع على مدى العقود الأخيرة.
   过去几十年，裁军和防止大规模毁灭性武器扩散的斗争始终是防务政策的主旨，是西班牙外交政策的核心要素。
3. وإحياء للمدرسة العربية الأوروبية للإدارة في غرناطة فقد تم توقيع مذكرة تفاهم بشأن تفعيل نشاطاتها مع وزير الخارجية الأسباني على هامش الزيارة.
   在访问的外围活动中，与西班牙外交部长签署了恢复格林纳达欧洲 - 阿拉伯管理学校活动的谅解备忘录。
4. وأعطي الكلمة الآن لسعادة السيد خوان لوبيث -دوريغا، المدير العام لتخطيط وتقييم السياسات الإنمائية في وزارة الخارجية والتعاون في إسبانيا، الذي سيتكلم بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.
   我现在请西班牙外交与合作部发展政策规划和评估司司长胡安·洛佩斯-多里加先生阁下发言。
5. وأرسلت التعليمات بالفاكس في الساعة 10 صباحاً إلى وزير الخارجية الإسباني، الذي قرر عدم إرسالها إلى الدائرة البريطانية وأبلغ الصحافة بذلك.
   该命令于上午10时通过传真发给西班牙外交部长，外交部长决定不将命令转给王室检察厅并相应地通告报界。