西澳大利亚州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأجري استقصاء شامل عن صحة أطفال السكان الأصليين في أستراليا الغربية حلل طائفة معقدة من العوامل التي تؤثر على صحة أطفال السكان الأصليين ورعايتهم في الولاية.
   西澳大利亚州政府土着儿童健康综合调查分析了影响本州土着儿童健康和福祉的复杂因素。
2. وفي غرب أستراليا يحظر قانون الأطفال والخدمات المجتمعية لسنة 2004، باستثناءات قليلة، في توظيف الأطفال دون سن 15 عاماً.
   在西澳大利亚州，《2004年儿童和社区服务法》规定，除了一些例外情况，禁止雇用未满15岁的儿童。
3. ويحدد القانون عمر ترك الدراسة بأنه 16 عاماً في تسمانيا وغرب أستراليا وجنوب أستراليا، و15 عاماً في كل الولايات والأقاليم الأخرى.
   法定离校年龄在塔斯马尼亚州、西澳大利亚州和南澳大利亚州为16岁，在所有其他州和地区为15岁。
4. 40- وفيما تأخذ اللجنة علماً بالتوضيحات التي قدمتها الدولة الطرف، تؤكد قلقها إزاء الأحكام المتعلقة بفرض عقوبة إلزامية في القانون الجنائي لأستراليا الغربية.
   委员会在注意到缔约国所作的解释之际，重申委员会对西澳大利亚州刑法中的强制性判决条款感到关注。
5. 309- ويشترط الجزء الخامس من قانون غرب أستراليا بشأن خدمات المعوقين لسنة 1993، أن تضع السلطات العامة وتنفذ خططاً لوصول المعوقين وإدماجهم.
   西澳大利亚州《1993年残疾人服务法》第5条要求政府当局制定和执行《残疾人享用权和融入计划》。