西方世界的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 18- ولقد شهد عام 1987 وعام 1988 فضائح اكتشاف عقود بين شركات غربية وبلدان أفريقية حصلت بموجبها هذه الشركات، مقابل مبالغ تافهة، على أراضٍ لإلقاء نفايات سميـة فيها(7).
   在1987年和1988年，人们发现西方世界的公司与非洲国家之间存在着合同。
2. وتظهر الحقائق على أرض الواقع أن فوائد سلام ما بعد الحرب الباردة التي شهدناها في الغرب قد أفلتت بطريقة ما من معظم منطقتنا وآسيا.
   实地状况是，西方世界见证的冷战后和平红利不知何故没有惠及我们区域以及亚洲的大部分。
3. إن الخطاب السياسي والإعلامي السلبي المتنامي في العالم الغربي، الموجه ضد المسلمين والإسلام هو مصدر قلق بالغ لدى الأمة الإسلامية.
   在西方世界，政界和媒体针对穆斯林和伊斯兰发表了越来越负面的话语，引起伊斯兰世界的严重关切。
4. وينبغي على العالم الغربي وبلدان عديدة في أفريقيا على السواء أن يتشاركا في تحمل الملامة على وجود أجزاء واسعة من القارة أفقر بكثير مما ينبغي لها.
   西方世界和一些非洲国家对非洲大陆大部分地区所出现的不应有的贫穷状况共同负有责任。
5. لقد كانت التجارة بالأفارقة واستعبادهم جريمة نكراء ضد البشرية وممارسة للإبادة الجماعية لم يسبق لها مثيل في تاريخ العالم الغربي.
   贩卖非洲人口和奴役非洲人是一项罪恶深重的危害人类罪，是西方世界历史上登峰造极的种族灭绝行径。