西亚区域办事处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستشكل حلقة العمل شبكة إقليمية بين المكتب الإقليمي لغرب آسيا التابع لبرنامج بيئة، وشعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد التابعة لبرنامج البيئة ومراكز الاتصال الوطنية لتعزيز الروابط فيما بينها وذلك فيما يتعلق بالإدارة البيئية ضمن الصناعة.
讲习班将确定在环境规划署的西亚区域办事处、技术、工业和经济司和国家协调中心之间建立一个区域网络，以便在工业内的环境管理方面加强它们之间的联系。 - (ي) لم تتضمن قائمة الاستشاريين معلومات عن أداء الاستشاريين قبل توظيفهم للاضطلاع بمهام جديدة (المكتب الإقليمي لأفريقيا التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة) أو لم يكن هناك تقييم لأداء الاستشاريين يمكن اللجوء إليه كمرجع بالنسبة لتوظيفهم في المستقبل (المكتب الإقليمي لغرب آسيا التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة)؛
(j) 顾问名册没有关于顾问受雇执行新委派任务之前的业绩信息(环境署非洲区域办事处)，或没有顾问考绩可供今后雇用参考(环境署西亚区域办事处)； - يتعاون المكتب الإقليمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة لغرب آسيا تعاوناً وثيقاً مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى داخل الإقليم مثل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومنظمة التربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ومنظمة الصحة العالمية على تنفيذ برنامجه للمياه.
60．环境署西亚区域办事处与该区域的其他联合国机构密切合作 -- 诸如西亚经济和社会委员会、联合国粮食及农业组织、教科文组织和卫生组织 -- 制订其水事方案。 - المكتب الإقليمي لغرب آسيا في اعتماد البلدان الأعضاء السياسات الثلاث ذات الصلة ببطاقات بيان الكفاءة في استخدام الطاقة، وآلية التنمية النظيفة، وقواعد البناء المتعلقة بكفاءة استخدام الطاقة.
在筹备可持续发展委员会第十四届和十五届会议方面与阿拉伯国家联盟和联合国环境规划署西亚区域办事处进行了协调工作，促使成员国通过了与贴能效标签、清洁发展机制和节能建筑规范有关的三项政策。 - وسمح لهذا المكتب الإقليمي والمكتب الإقليمي لغربي آسيا التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بتحصيل أموال وبتحويلها من دون تكليف رسمي على نحو ما تشترطه المادة 103-8 (ب) من النظامين الأساسي والإداري الماليين للأمم المتحدة. الممتلكات غير المستهلكة
在环境署拉丁美洲和加勒比区域办事处和环境署西亚区域办事处，在没有按照《联合国财务条例和细则》第103点8(b)条的要求正式任命的情况下，工作人员得到许可收取和发放款项。