被起诉者的阿拉伯文

إذ يتعين الحفاظ على حق المتهم في أن يحاكم دون تأخير لا مبرر له.
必须保护被起诉者在无不当拖延情况下受到审判的权利。
وفي المرحلة الحالية ليس هناك سوى 4 متهمين مطلقي السراح من بين 161 متهما.
在现阶段，161名被起诉者中仅有4名被告依然在逃。
ويجري تنفيذ تدابير متواصلة لتأمين توقيف ونقل الأشخاص الذين صدرت بشأنهم لوائح اتهام والذين لا يزالون طلقاء.
正在采取措施逮捕和移交仍在逍遥法外的被起诉者。
وشعرنا بالتشجيع إزاء مواصلة الجهود لإلقاء القبض على متهمين آخرين ما زالوا طلقاء.
我们深受鼓舞的是继续努力拘捕仍然逍遥法外的其他被起诉者。
دور النيابة العامة في حماية الحقوق الأساسية لأطراف الدعوى الجنائية أثناء مرحلة المحاكمة.
公检部门在刑事案件审理期间对保护被起诉者基本权利的作用；