被监禁者的阿拉伯文

18- وفي معرض عام 2004، أفرجت السلطات الكوبية عن 18 شخصاً محتجزاً مراعاة لحالتهم الصحية.
在2004年期间，古巴当局以健康为由释放了18名被监禁者。
112- تطور القانون الفرنسي وسوابقه القضائية لتعزيز حماية حقوق الأشخاص المحتجزين.
法律和法国的法律原则都发生了演变，目的是加强对被监禁者权利的保护。
وأوصت اللجة الاستشارية باتخاذ تدابير وقائية وبتحسين فرص حصول المحتجزين على الرعاية(8).
国家人权咨询委员会建议采取预防措施，并且改善被监禁者的就医情况。
46- ينبغي للدول أن تضمن حصول السجناء والأطفال المحرومين من حريتهم على المساعدة القانونية.
国家应当确保被监禁者和被剥夺自由的儿童能有机会获得法律援助。
46- ينبغي للدول أن تضمن حصول السجناء والأطفال المحرومين من حريتهم على المساعدة القانونية.
国家应当确保，被监禁者和被剥夺自由的儿童能有机会获得法律援助。