被处决者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وطلبت البعثة من وزارة العدل ووزارة حقوق الإنسان ومجلس القضاء الأعلى توفير تفاصيل بشأن الأفراد الذين أُعدموا والتهم التي أدينوا بارتكابها، ولكن لم تُقدَّم معلومات.
联伊援助团请司法部、人权部和高级司法委员会提供关于被处决者的详细情况，以及宣判其有罪所依据的指控，但未收到任何资料。 - وأبلغت منظمة رصد حقوق الإنسان أيضاً عن تزايد عدد حالات الإعدام خارج القضاء التي ينفذها الجيش بحق مدنيين يُدَّعى فيما بعد أنهم من المحاربين الذين قُتلوا خلال المعارك(30).
人权监察组织也有报道说，军队方面对平民的法外处决情况有增无减，而事后又宣称被处决者是在军事行动中被打死的对抗人员。 - وفي حال المحتجزين المختفين أو الأشخاص الذين أعدموا والذين لم يُعثر على رفاتهم، فإن المحكمة العليا تأخذ بالمنطق القائل بأنهم لا يزالون من المخطوفين بالمعنى المستخدم في المادة 141 من القانون الجنائي.
在失踪被拘留者或被处决者的遗体尚未找到的情况下，最高法院将视为他们在《刑法》第141条的意义下继续被绑架。 - 74- وأعربت نيوزيلندا عن استمرار شعورها بالقلق إزاء العدد الكبير من الإعدامات في العامين 2007 و2008، وإزاء إساءة معاملة العمال المهاجرين والعقوبة البدنية والتمييز الاقتصادي والاجتماعي ضد المرأة.
新西兰仍关切地感到，2007和2008年被处决者为数众多；对外籍工人的虐待、体罚，以及妇女面对的经济和社会歧视问题。 - ويُدعى أن المسؤولين في وكيل أباد نفذوا، على نحو يمثل انتهاكاً للقانون الإيراني، عمليات الإعدام هذه دون معرفة محاميي المذنبين وأُسرهم أو دون حضور أي منهم أو دون إخطار مسبق لمن أُعدموا.
据称Vakilabad监狱官员违反伊朗法律，在囚犯的律师或家人不知情、不在场或事先未通知被处决者的情况下执行处决。