被保护人的阿拉伯文

يوجد عدد من الأحكام التي تتناول بالتفصيل معاملة الأشخاص في الإقليم المحتل (ويشار إليهم بالأشخاص المحميين بموجب الاتفاقية).
有几项规定详述了被占领土内人民(在该公约内称被保护人)的待遇问题。
' 5` تُحظر صراحة جميع التدابير التي من شأنها أن تسبب معاناة بدنية أو إبادة للأشخاص المحميين الموجودين تحت سلطتها.
㈤禁止采取任何足以使其手中之被保护人遭受身体痛苦或消灭之措施。
مركز المجني عليهم باعتبارهم " أشخاصا محميين "
" 受害人 " 作为 " 被保护人的地位 89
ويـوفر تحقيق الاستقرار في مناطق صراع مثل كوت ديفوار تفسيرا جزئيا لهذه الأرقام؛
被保护人数不多这一现象可部分归因于冲突地区，如象牙海岸(科特迪瓦)的稳定态势。
أن يكون الهجوم على الموظفين أو المواقع الذين يستحقون الحماية، عمﻻ من أعمال العنف سواء شنه المتهم من موقع هجومي أو دفاعا عن النفس.
这种攻击属针对上述被保护人员或物体的进攻性或防御性暴力行为;