表土的阿拉伯文

40- تمارس السلطة القضائية في تركيا المحاكم المستقلة والأجهزة القضائية العليا بالنيابة عن الأمة التركية.
代表土耳其民族的独立法院和最高司法机关行使土耳其的司法权。
ويمكن تبيان الفروق بين نسبة تمثيل المرأة في الهيئات الوطنية للشعوب الأصلية ونسبة تمثيلها في الهياكل العامة للدولة.
代表土着人民的国家机构和国家总体结构之间是有区别的。
ويجب اعتبار الشعوب اﻷصلية التي تمثلها هيئاتها السياسية التقليدية أو المعاصرة مؤهلة لعضوية المحفل الدائم.
代表土着人民的传统或现代政治实体应有资格成为常设论坛的成员。
تمثيل تركيا في الاجتماعين الثالث والعشرين والخامس والعشرين للجنة المستشارين القانونيين في القانون الدولي العام.
代表土耳其出席第二十三届和第二十五届国际公法法律顾问委员会。
صدقت فنلندا في المؤتمر العام لليونسكو على الإجراء الذي اتخذته اليونسكو باسم الشعوب الأصلية.
在教科文组织大会上，芬兰赞成教科文组织代表土着人民采取的行动。