行政管理干事的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفضلا عن ذلك، ستُنقل وظيفة موظف التنظيم الإداري من رتبة ف-4 الذي يتولى المهام والمسؤوليات المسندة إليه في المسائل القانونية في الشعبة من شعبة الدعم اللوجستي التابعة لمكتب دعم البعثات إلى القسم القانوني الذي يقترح إنشاؤه في مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني.
此外，一个负责该司法律问题的P-4行政管理干事,将从特派团支助厅后勤支助司调到拟在主管外勤支助事务副秘书长办公室设立的法律科。 - ويتولى موظف التنظيم الإداري المقترح إجراء اتصالات منتظمة مع الموظفين التنفيذيين والإداريين من مختلف الدوائر والإدارات والوكالات المعنية بتقديم الدعم لعمليات السلام التابعة للأمم المتحدة، وتقديم التوجيه المتعلق بالسياسات والشؤون الإدارية تمشيا مع أهداف سياسات مكتب المدير ومكاتب إدارة عمليات حفظ السلام.
拟设的行政管理干事将定期联络参与联合国和平行动支助工作的各处、各部和机构，依据司长办公室及该部的政策目标，提供有关政策和行政指导。 - وجرى توزيع واجبات ومسؤوليات تلك المهمة على الموظفين الحاليين ووفقا لذلك، يقترح أن يعاد انتداب وظيفة موظف تنظيم إداري إلى وظيفة مستشار لاتصالات الشرطة، وإعادة تصنيف الوظيفة من رتبة ف-3 إلى رتبة ف-4، وذلك في مكتب مستشار الشرطة.
这一职能的职责和责任已被重新分配给现有工作人员。 因此，拟议把警务顾问办公室的1个行政管理干事改派为警务通信顾问，且把该员额从P-3改叙为P-4职等。 - 4 إلى قسم الاستجابة لمراجعات الحسابات ومجلس التحقيق لتقديم التوجيه والدعم إلى الوحدة المعنية بمجالس التحقيق، بغية إدارة أنشطة مجالس التحقيق بفعالية، وتتبع تنفيذ وتحليل توصيات مجالس التحقيق.
在这种情况下，拟议将P-4职等行政管理干事员额改为审计反应和调查委员会科员额，为调查委员会股提供指导和支助，以便有效地管理该股的活动，跟踪落实情况和分析调查委员会的建议。 - وسيقدم موظفا التنظيم الإداري الدعم في تنفيذ الأهداف الاستراتيجية والتشغيلية الدائمة التغير للإدارة وتبادل المعلومات باسم الأمين العام المساعد، حسب الاقتضاء، مع بعثات حفظ السلام والشركاء الخارجيين، بما في ذلك البعثات الدائمة ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها.
行政管理干事将支助落实该部不断发展变化的战略和行动目标，并在需要时代表助理秘书长同维持和平特派团和外部伙伴（包括各常驻代表团和联合国各机构、基金和方案）交流信息。