行政办事员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يتيح هذا السيناريو للأمانة التمويل الكافي لكي تدرج في الميزانية الأساسية 50 في المائة من تكاليف وظيفة موظف تعبئة موارد (ف-5)، ووظيفتين لموظف برنامج (ف-3) وكاتب إداري (خدمات عامة) مما يسمح بالحفاظ على العدد الموجود من الموظفين في المجالات ذات الصلة.
本设想为秘书处提供了的充分资金，以便把一名资源调集干事（P-5）费用的50%、两个方案干事职位（P-3）和一名行政办事员（GS）纳入核心预算，从而维持秘书处在相关领域的现有员额配置。 - وسيرأس قسم شؤون الموظفين كبير الموظفين المدنيين (ف-5) يعاونه كاتب إداري واحد (موظف وطني) ويتولى توظيف الموظفين الوطنيين ويدير وينظم شؤونهم، كما يدير استحقاقات الموظفين المدنيين الدوليين وأفراد الشرطة، ويؤمن إدارة البعثة والتطوير الوظيفي وتدريب الموظفين.
人事科将由1名首席文职人事干事（P-5）主管。 首席干事将由1名行政办事员（国内工作人员）支助，负责征聘、管理国内工作人员、管理国际文职和警务人员的应享权利，负责员额管理、工作人员职业发展和训练。 - ويرأس قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات موظف برتبة كبير موظفي الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (ف-5)، يدعمه سكرتير (الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، وكاتب إداري (موظف وطني)، ويتولى المسؤولية عن تخطيط جميع الهياكل الأساسية للاتصالات والمعلومات في منطقة البعثة وتركيبها وصيانتها.
通信和信息技术科由一名通信和信息技术主管干事（P-5）负责，配有一名秘书（一般事务人员（其他职等））以及一名行政办事员（本国工作人员），负责规划、安装和维护特派团地区的所有通信及信息设施和系统。 - ويُعزى الانخفاض المتوقع إلى الآثار المجتمعة لانخفاض الاحتياجات في بنود اللوازم والمواد والمعدات التي يقابلها إدراج تكاليف فترة السنتين كاملة لوظيفة الكاتب الإداري المنشأة بالرتبة المحلية في عام 2010 على نحو ما أشير إليه في الفقرة 2-95 أعلاه.
预计所需资源减少是以下方面原因的综合影响所致：用品和材料以及设备下所需资源减少；如上文第2.95段所示，列入了2010年设立的一个当地雇员职等行政办事员员额整个两年期的费用，因此部分抵消了减少额。 - والمكاتب الإقليمية الإدارية يساندها ثلاثة من المساعدين الإداريين (من فئة الخدمة الميدانية، وستة من المساعدين في مجال الشؤون المالية (ثلاثة من فئة الخدمة الميدانية وثلاثة من الموظفين الوطنيين)، وستة من المساعدين في مجال شؤون الأفراد (ثلاثة من فئة الخدمة الميدانية وثلاثة من الموظفين الوطنيين) وستة كتبة إداريين (موظفون وطنيون).
各行政办公室将得到三名行政助理（外勤人员）、六名财务助理（三名外勤人员和三名本国工作人员）、六名人事助理（三名外勤人员和三名本国工作人员）和六名行政办事员（本国工作人员）的支助。