融资租赁的阿拉伯文

البروتوكول الملحق باتفاقية الضمانات الدولية على المعدّات المنقولة بشأن المسائل التي تخص المعدّات الدارجة على السكك الحديدية
《统法协会国际融资租赁公约》[第十九条]
نفاذ حق الاحتفاظ بالملكية أو حق الإيجار التمويلي في السلع الاستهلاكية
消费品上保留所有权权利或融资租赁担保权的对抗第三人效力
وفي عام 2012، سددت اليونيسيف مدفوعات بموجب عقود للتأجير التمويلي بلغت 6.90 ملايين دولار.
2012年，儿基会融资租赁付款共计690万美元。
وفي عددٍ محدود من الحالات، تكون حقوق الاستخدام المتبرع بها شبيهة بعقود التأجير التمويلي.
在为数有限的情形中，捐赠的使用权与融资租赁相似。
ويخصص كل مبلغ من مدفوعات عقود التأجير التمويلي بين خصوم عقد التأجير التمويلي ورسوم التمويل.
每笔融资租赁支付在融资租赁负债与融资费用之间分配。