著述的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لم تكن معسكرات بولندية.
   必须了解，虽然这些集中营设在波兰境内，但是，与历史着述和媒体的某些说法恰恰相反，这并不是波兰的集中营。
2. فالدراسات عن استقلال القضاء بصفة عامة تنـزع إلى تناول عدد محدود جدا من المؤشرات لتعريف مفهوم استقلال القضاء.
   关于司法独立的着述一般倾向于使用数量非常有限的指标来给司法独立的概念下定义。
3. ولم يُعتقل صحفيون أو كتاب إيرانيون لمجرد ما كتبوه؛ وتمت جميع الاعتقالات لأن الأفراد المعنيين انتهكوا القانون.
   没有任何伊朗记者或作家仅因着述内容而遭到逮捕；所有逮捕均因为所涉个人违反了法律。
4. 3) ولقد ظل التمييز بين التحفظات والإعلانات التفسيرية غير واضح لفترة طويلة سواء في ممارسات الدول أو في المؤلفات القانونية.
   (3) 长期以来，保留和单方面声明在国家实践或在法学着述中均未得到明确区分。
5. منشورات في مجال القانون الدستوري المقارن والقانون الإداري المقارن، والقانون الدولي، وقانون المنظمات الدولية، والقانون الوطني والأوروبي والدولي لحقوق الإنسان.
   着述领域包括比较制宪法和行政法、国际法、国际组织法以及国家、欧洲和国际人权法。