菲律宾人的阿拉伯文

ولا تعلم لجنة شؤون الفلبينيين في الخارج بمحنهم إلا عندما تنشأ المشاكل.
只有出了问题的时候海外菲律宾人委员会才知道他们所处的困境。
زيادة استفادة الفلبينيين الأكفاء والمؤهـلين مـن فرص التعليم العالي؛
（c）就学与公正 -- -- 为合格的菲律宾人增加接受高等教育的机会；及
كما أنه كان أول فلبيني ينتخب للجنة القانون الدولي طيلة فترة وجودها منذ 50 سنة.
同时也是国际法委员会成立50多年来第一个当选的菲律宾人。
وقع الاختيار على السيدة كونسيبسيون، لمساهماتها المتميّزة في مجال البحوث السياسة والسكانية في الفلبين.
康塞普西翁女士获选，是因为她对菲律宾人口研究和政策的重大贡献。
إجراءات الإبلاغ بانتهاكات حقوق الإنسان ورصد هذه الانتهاكات بالتنسيق مع الرابطة الفلبينية للمدافعين عن حقوق الإنسان.
与菲律宾人权倡导协会协调进行的侵犯人权行为举报与监督程序。